블로그 팁

당신은 친절한 블로거씨 인가요? 내 블로그에 구글 웹사이트 번역기를!

OCer 2012. 1. 9. 22:07

안녕하세요. OCer 입니다.

오늘 저녁을 먹고 블로깅을 하던 도중 유입로그를 자세히 살펴보니 조금 신기한 것을 발견할 수 있었습니다.


 손 풀기부터 하시구요~ 준비 되셨다면 고고~^^


It, IT리뷰, 구글 웹번역기 달기, 리뷰, 번역, 블로거, 사이트 번역기, 친절한 블로거, 타운리뷰, 티스토리, 파워 블로거되기, 해석,

대충 주소를 보면.. 구글 번역? 인 것 같은데 막상 클릭해 보니,


http://translate.google.com/translate?hl=fr&prev=/search%3Fq%3Dnikon%2Bd800%26start%3D80%26hl%3Dfr%26safe%3Dvss%26sa%3DN%26biw%3D981%26bih%3D482%26tbs%3Dqdr:h%26prmd%3Dimvnsrl&rurl=translate.google.fr&sl=ko&u=http://ocer.tistory.com/5376


위 페이지였습니다.


꼬리안을 프랑스어로 바꾼 것이었어요.


가끔 가다 유입로그를 보면, 해외에서도 어찌된 일인지.. 제 블로그로 유입이 종종 발생하곤 했는데, 저와는 상관 없는.. 무슨 여성 쇼핑몰.. 그런 곳도 있었고, 저와 관련이 깊은 해외 PC 하드웨어 포럼도 있었습니다.


그때마다 그냥 지나쳤는데, 오늘 아무래도 안되겠다! 싶어서, 바로 해치워버렸습니다.


뭘 해치웠냐구요? 제목 보셨으면 아실텐데요~


구글 웹사이트 번역기 입니다.


It, IT리뷰, 구글 웹번역기 달기, 리뷰, 번역, 블로거, 사이트 번역기, 친절한 블로거, 타운리뷰, 티스토리, 파워 블로거되기, 해석,


현재 제 블로그에는 위와 같이 우측 사이드바에 달아놨습니다. 방법은 참~ 간단합니다. 소스만 붙여넣기 하면 되니까요.


[여기] 를 눌러서 구글 웹사이트 번역 소스 받는 곳으로 가시구요.


이동하시면, 영문으로 된 페이지가 나오는데 대충 읽어봐도 어떤 내용인지 아실거구요 .각 항목별로 설정하는 것이 있는데..



It, IT리뷰, 구글 웹번역기 달기, 리뷰, 번역, 블로거, 사이트 번역기, 친절한 블로거, 타운리뷰, 티스토리, 파워 블로거되기, 해석,

Display Mode에서는 수직, 수평 방향으로 사용할 것인지 나오는데 하나하나  눌러보면서 적용하셔도 되구요~ 나머지는 위와 동일하게 하셔도 무방합니다. 


다 되셨으면~


관리자 설정 메뉴로 가서, 사이드바로 이동~


It, IT리뷰, 구글 웹번역기 달기, 리뷰, 번역, 블로거, 사이트 번역기, 친절한 블로거, 타운리뷰, 티스토리, 파워 블로거되기, 해석,

그런 후 HTML 배너출력을 하나 사이드바에 추가하시고, HTML 소스 부분에다 아까 Step 4에서 만든 소스를 붙여넣습니다. 그러고 적용하면 끝! ^^


참 쉽죠~?


티스토리를 예로 들었지만, 네이버의 경우도 똑같습니다.


라고 쓰고.. 네이버에서 테스트를 해보았으나..


It, IT리뷰, 구글 웹번역기 달기, 리뷰, 번역, 블로거, 사이트 번역기, 친절한 블로거, 타운리뷰, 티스토리, 파워 블로거되기, 해석,

ㅜ.ㅜ


아쉽지만 네이버에서는 사용이 불가능하네요. 


이상 친절한 블로거씨가 되는 웹사이트 번역기 달기 마칩니다~